Informationen auf Portugiesisch

Für Unternehmen - nutzen Sie unser Biobank-Direktorium für die Suche nach humanen Biobanken. Para biobancos - Fornece amostras biológicas humanas para a indústria.

Für Unternehmen

Nutzen Sie unser Biobanken-Direktorium, um biologische Proben von Menschen zu finden. O Biosample Hub steht in direkter Verbindung mit akademischen und klinischen Biobanken, die für die Sammlung von Proben, die Sammlung von klinischen Daten und die Sammlung von Einwilligungserklärungen verantwortlich sind. Diese direkte Verbindung bringt viele Vorteile mit sich, wie z. B. eine hohe Sicherheit, Zugang zu Fachberatungen und zu anderen Dienstleistungen.

empresas que procuram amostras biológicas humanas
diretório de coleções de biobanco para amostras biológicas humanas

Folien für Unternehmen

Diese Präsentation gibt eine kurze Einführung in den Biosample Hub

formulário de inscrição para empresas

Bewerbungsformulare für Unternehmen

Diese Übersetzung des Bewerbungsformulars soll helfen, schwierige Begriffe zu erläutern. O formulário de candidatura propriamente dito tem de ser preenchido em inglês, pois as suas entradas serão copiadas directamente para o directório da plataforma.

Para Biobancos

Fornece amostras biológicas humanas para a indústria. Die Zusammenarbeit mit der Industrie bringt viele Vorteile für die Hersteller von biologischen Organismen, aber auch für die Wissenschaft. Dazu gehören finanzielle Vorteile, wissenschaftliche Vorteile und eine Verringerung der Verzweiflung, wenn die Proben im Vergleich zu den institutionellen Anforderungen zu hoch sind. O Biosample Hub stellt einen neuen Weg dar, über den die Hersteller von Biostoffen die Industrie erreichen können.

biobancos fornecendo amostras biológicas humanas
diretório de coleções de biobanco para amostras biológicas humanas

Folien für Biobanken

Diese Präsentation gibt eine kurze Einführung in den Biosample Hub

formulário de inscrição para biobancos

Bewerbungsformular für Biobancos

Diese Übersetzung des Bewerbungsformulars soll helfen, schwierige Begriffe zu erläutern. O formulário de candidatura propriamente dito tem de ser preenchido em inglês, pois as suas entradas serão copiadas directamente para o directório da plataforma.

As traduções foram gentilmente cedidas por Joana Bicker, PhD (Laboratório de Farmacologia, Faculdade de Farmácia, Universidade de Coimbra, Portugal) e Ofélia P. Carvalho, PhD (Doutorada em Ciência, Biomédicas, Portugal). Muito obrigado também ao Crowdfight pela organização.

Andere übersetzte Leitfäden

Diese Übersetzungen sind eine Einführung in Biosample Hub. Es ist wichtig zu beachten, dass Englisch die Sprache ist, die auf der Plattform selbst verwendet wird.

Siehe Hauptseite

      de_DEGerman